As much as I joke about being an international kpop fan. It really is hard.I do my best to learn the new fanchants just so I can sing them at home in front of my computer screen when I stay up late to watch live feeds of hour long videos I cant understand just to support my favorite band and so I can watch one performance, only to wake up three hours later to get ready for school. I have to wait a couple of days extra for a variety show my favorite band was on just for the subs. When there are live chats, even though there's an English translator its not the same.The language barrier effects the fandom in every aspect of the word. I can't even join most fansites or official pages because its all in Korean. And as much as I want to drop everything and learn Korean I know I can't. On top of the Korean I struggle with the use of Mandarin on various sites. I find myself looking forward to the simple THOUGHT of having a new CD or poster because I know my chances to ever seeing my favorite band live in person is little to none. Even if they come to my state/city, who's to say I can afford the expensive tickets? I'm not complaining, I continue to be a fan because how much I love these bands and the people who make the music itself. But I'd appreciate it if people could see how hard it is rather then simply judging.
Det här är en del av varför jag hatar att bo i Sverige. Jag tror att internationella fans uppskattar det de får mer än koreanska/japanska fans. Jag tror som att de tar allt för givet, liksom. Till exempel när jag skulle se Bigbang för första gången på TV, (okej, det var inte första gången utan den andra, men den första gången visste jag inte vem de var) snyftade jag och närapå grät under hela programmet bara för att jag kunde se dom någon annanstans än på datorn. Och, jag hade förberett mig i en månad för det, så mmh. Koreanska fans kan typ sätta på TV:n och se dom helt plötsligt och ba: åh! titta, ____ är på TV! Ska se!
Det är så sjukt stora skillnader mellan internationella och Koreanska fans...
Några månader innan konsert:
Koreanskt fan: OMG titta jag fick biljetter till ___s konsert!
Internationellt fan: Åh... De ska inte komma till mitt land :'C
Några timmar innan kosert:
Koreanskt fan: *är på väg till arenan/whatever* YEY är så glad! Jag kommer kunna se ___ live! Jag har min lightstick redo och jag kan alla fanchants!
Internationellt fan: ASDFGHJKL OMG OMG HERREGUD JAG KOMMER KUNNA STREAMA!! :D :D
Efter konserten:
Koreanskt fan: OMG det var de bästa timmarna i mitt liv! Jag fattar inte att jag såg ___ utan tröja också!
Internationellt fan: *halv tre på natten* Streamingen slutade funka efter en halvtimme... MEN DET VAR SÅ AWESOME! Jag kommer kunna de fancams imorgon, så det gör inget ^_^
Nästa dag:
Koreanskt fan: Lalalaa, jag såg __ live! Låtarna ringer fortfarande i mina öron!
Internationellt fan: *ser fancams* OMG jag hade kunnat se __ utan tröja igår! O_O Fast jag ser ju honom nu, så det är bra!
Förstår ni vad jag menar?
Och låt mig inte ens börja på japanska fans... *mumlar tyst* Dumma ____ som får låtar på sitt språk bara för att de inte förstår koreanska, kan gå med i officiella fanclubs, får miljoner konserter i sitt land, era oppas lär sig erat språk för att kunna prata med er... *går inte att höra vad jag säger längre för att jag mumlar för tyst*
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar